|
|
申し訳ありません。私たちの辞書には文章の翻訳はできません。
WordReference は翻訳ソフトではなく、オンライン辞書を提供しています。個々の単語を検索するか (下からクリックできます)、さらに詳しくはフォーラムで質問してみてください。
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | beyond prep | (further in the distance than) (空間的) | 向こうに 、 向こう側に 、 越えて
HHiraganaむこうに 、 むこうがわに 、 こえて | | | Clouds were visible beyond the mountains. | | | 山の向こう側に雲が見えた。 | | beyond prep | (for longer than) (時間的) | 超えて 、 超過して 、 ～より先に、～以上
HHiraganaこえて 、 ちょうかして 、 ～よりさきに、～いじょう | | | The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours. | | | そのホテルは72時間以上予約を保留することはできない。 | | beyond prep | (more advanced than) | …を超えた 動詞句
HHiragana…をこえた | | | The solution to your problems is beyond my field of expertise. | | | あなたの問題を解決することは、私の守備範囲を超えている。 | | beyond prep | (not subject to, not within) | ...の余地がない 形
HHiragana...のよちがない | | | The laws of gravity are beyond dispute. | | | 重力の法則には、議論の余地がない。 | | beyond prep | figurative (other than) | …以外 名
HHiragana…いがい | | | Beyond that, I don't know what to say. | | | それ以外、私はなんといっていいか分からない。 | | beyond prep | (past) | ...できないほど 連用句
HHiragana...できないほど | | | She's changed beyond recognition from all the stress of her life. | | | 彼女は、長年の苦労のせいで、見分けることができないほど変わり果ててしまった。 | | beyond prep | (too obscure for: comprehension) | わからない 形
HHiraganaわからない | | | (文語) | 知る由もない 表
HHiraganaしるよしもない | | | Why she ever left him is beyond me. | | | 何故彼女は彼のもとを去ったのか、私にはわからない。 | | beyond adv | (farther) | ～を越えて 動詞句
HHiragana～をこえて | | | | ～の向こうへ 連用句
HHiragana～のむこうへ | | | She longed to go to the next village and beyond. | | | 彼女は次の村を越えてさらに遠くへ行きたがった。 |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | the beyond n | (what is distant) | はるか遠く 名
HHiraganaはるかとおく | | | The climber stood at the top of the mountain and gazed into the beyond. | | | その登山者は山のてっぺんに立つと、はるか遠くを眺めやった。 | the beyond,
the great beyond n | (the afterlife) | あの世 名
HHiraganaあのよ | | | (古風) | 冥土 名
HHiraganaめいど | | | The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond. | | | その女性は死の間際に、あの世で最愛の夫と再び会えるようにと願った。 | | beyond prep | (amount: more than) | ～以上 名
HHiragana～いじょう | | | Nick wasn't willing to spend anything beyond twenty dollars. |
| 句動詞 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | go beyond [sth] vtr phrasal insep | figurative (exceed) | ～を超える、～を上回る 他動
HHiragana～をこえる、～をうわまわる | | | To succeed, you must go beyond what the customer expects. | | go beyond [sth] vtr phrasal insep | (travel further than) | ～を越えて行く 表
HHiragana～をこえていく | | | She went beyond the border. |
| 成句・複合語： | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | above and beyond prep | figurative (more than expected) (思っていたよりも、想像以上に、予想以上) | 想像以上、期待以上
HHiraganaそうぞういじょう、きたいいじょう | | | She always goes above and beyond what is expected of her. | | | 彼女はいつも期待した以上の事をしてくれます。 | | beyond all understanding adj | (incomprehensible) | 理解できない、理解の範囲を超える
HHiraganaりかいできない、りかいのはんいをこえる | | | Why Janet stayed with her cheating husband is beyond all understanding. | | beyond belief expr | (incredible, unbelievable) | 信じがたい、信じられない 動詞句
HHiraganaしんじがたい、しんじられない | | | | 嘘のような 表
HHiraganaうそのような | | | The amount of money some professional athletes earn is beyond belief. | | beyond comparison adj | (outstanding, without equal) | 比類がない、冠絶する 表現
HHiraganaひるいがない、かんぜつする | | | The beautiful scenery is beyond comparison. | beyond doubt,
beyond a doubt,
beyond the shadow of a doubt,
beyond a shadow of a doubt adj | (certain) | 疑いの余地のない、紛れもない 形
HHiraganaうたがいのよちのない、まぎれもない | | | The theory of evolution is scientifically beyond doubt. | | beyond imagination adj | (inconceivable, wild) | 想像外の、想像を絶する 形
HHiraganaそうぞうがいの、そうぞうをぜっする | | | That film takes us to a world beyond imagination. | beyond question,
beyond all question adj | (certain) | 疑問の余地のない 形
HHiraganaぎもんのよちのない | | | His integrity is beyond question. | | beyond reach adj | (inaccessible) | 手が届かない 形
HHiraganaてがとどかない | | | To avoid accidents, make sure that the appliance and its power cord are beyond reach of children. | | beyond reach adv | (in an inaccessible place) | 手が届かないところに 連体句
HHiraganaてがとどかないところに | | | We placed a mobile above the cot, just beyond reach, so the baby had to grab at it. | | beyond reach adj | figurative (unattainable) | 高望み 名
HHiraganaたかのぞみ | | | | 手が届かない 形
HHiraganaてがとどかない | | | He proved that no dream was beyond reach if we were willing to work for it. | | beyond suspicion adj | (no chance of being guilty) | 疑いをかける余地がない 形
HHiraganaうたがいをかけるよちがない | | | Matt's alibi put him beyond suspicion. | | beyond understanding adj | (impossible to comprehend) | 理解できない、理解の範囲を超えた、理解に苦しむ
HHiraganaりかいできない、りかいのはんいをこえた、りかいにくるしむ | | | Quantum theory was beyond Simon's understanding. What she sees in him is beyond understanding! | | | 量子論はサイモンの理解の範囲を超えていた。彼のどこがいいのか理解に苦しむ！ | | go beyond the pale v expr | figurative (be or do [sth] unacceptable) | 常識を外れる 表
HHiraganaじょうしきをはずれる |
"beyond the city limits"が含まれているタイトルはありません。
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
beyond the city limits をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|